vulture.com 
CBS Got Duolingo,Bad Bunny opened the 2023 Grammy Awards, and the captions read [SINGING IN NON-ENGLISH],” but CBS has since added Spanish-language captions to the ‘Un Verano Sin Ti’ singer’s performance on streaming and re-runs.
CBS Got Duolingo
Over 13 percent of the United States population speaks Spanish at home, and it turns out not one of them works in closed-captioning. At least that’s what we had to assume during Bad Bunny’s Grammy Awards performance on February 5, where the closed captions couldn’t keep up with his lyricism. But CBS has taken a crash course and come back fluent in Benito. During the reggaeton star’s February 5 performance of “El Apágon” and “Después de la Playa,” the closed captions read, “[SPEAKING NON-ENGLISH]” and “[SINGING IN NON-ENGLISH].” Objectively true, but lacking a little bit of the detail that the first-ever Spanish-language Album of the Year nominee, whose record topped the Billboard 200 for 13 weeks of the year, deserved. Even Bunny himself posted a pic of the caption in a Grammys photo dump on Insta. Since then, CBS has worked to remedy the issue. When the awards show was rebroadcast on the West Coast, and in the version currently available on Paramount+, Bunny’s performance received full captioning in Spanish. Thanks, Duolingo!
Related
- How Harry’s House Beat Beyoncé
- We All Watched Adele Reexperience the 2017 Grammys
- Twitter Agrees: Ben Affleck Should’ve Stayed at Dunkin’
Related News & Content
-
TV bosses 'warned Huw Edwards about online behaviour' two years before scandal
TV bosses 'warned Huw Edwards about online behaviour' two years before scandal,article" property="og:type" /><meta content="TV bosses are said to have warned Huw Edwards about his online behaviour two years before the scandal that broke in 2023. -
Keanu Reeves in talks for Ruben Ostlund’s ‘The Entertainment System Is Down’
Keanu Reeves in talks for Ruben Ostlund's 'The Entertainment System Is Down',The story is set on a long-haul flight -
Which? urges banks to address online security ‘loopholes’
Which? urges banks to address online security ‘loopholes’,With many people increasingly banking online or on their phones, it is crucial that security protections are up to scratch, Which? said. -
Samantha Ruth Prabhu turns producer; announces new film ‘Bangaram’
Samantha Ruth Prabhu turns producer; announces new film 'Bangaram',The film is expected to be released in 2025 -
Ministers examining calls to stop foreign state involvement in UK online media
Ministers examining calls to stop foreign state involvement in UK online media,Conservative former leader Sir Iain Duncan Smith warned the Government is dealing with a ‘digital world with analogue tools’. -
Masaba Gupta announces pregnancy
Masaba Gupta announces pregnancy,The designer married her Masaba Masaba co-star in January 2023 -
UK cybersecurity firm Darktrace to be bought by US private equity firm
UK cybersecurity firm Darktrace to be bought by US private equity firm,Thoma Bravo has agreed a cash deal worth more than £4 billion for the Cambridge-based company. -
Stock market this week: TCS results, global events and macro data to guide trends
Stock market this week: TCS results, global events and macro data to guide trends,Equity markets will remain closed on Thursday for Eid-Ul-Fitr -
Heeramandi: The Diamond Bazaar, Nadikar, BTS Begins Youth: OTT and theatre releases this week
Heeramandi: The Diamond Bazaar, Nadikar, BTS Begins Youth: OTT and theatre releases this week,Bhansali's Heeramandi: The Diamond Bazaar will stream on Netflix from May 1 -
Carol Kirkwood stuns in figure-hugging dress amid BBC Breakfast technical chaos
Carol Kirkwood stuns in figure-hugging dress amid BBC Breakfast technical chaos,CAROL Kirkwood stunned in a figure-hugging dress amid a technical blunder. BBC Breakfast was flung into chaos this morning after a string of sound issues. However Carol, 61, was all smiles as she p… -
Families ‘to sue prison’ where loud inmates ‘terrorise kids’ with screaming
Families 'to sue prison' where loud inmates 'terrorise kids' with screaming,Residents living next door to a new prison who say their kids have to sleep wearing headphones and some leave during weekends due to the racket are threatening to sue the prison service -
Doctor Strange’s Secret Wars Role May Be More Important Than You Thought – Looper
Doctor Strange's Secret Wars Role May Be More Important Than You Thought - Looper,According to entertainment leaker Alex Perez, Doctor Strange will find himself confronting his inner struggles as he headlines "Avengers: Secret Wars." -
Choctaw artist Jeffrey Gibson confronts history at US pavilion as its first solo Indigenous artist
Choctaw artist Jeffrey Gibson confronts history at US pavilion as its first solo Indigenous artist,Jeffrey Gibson’s takeover of the U.S. pavilion for this year’s Venice Biennale contemporary art show is a celebration of color, pattern and craft -
Mexican film wins top prize at Moscow International Film Festival while major studios boycott Russia
Mexican film wins top prize at Moscow International Film Festival while major studios boycott Russia,A Mexican film has won the top prize at the Moscow International Film Festival which took place as major Western studios boycott the Russian market and as Russia’s war in Ukraine grinds into its third year -
‘What Jennifer Did’: Netflix doc explores shocking Ont. murder-for-hire case
'What Jennifer Did': Netflix doc explores shocking Ont. murder-for-hire case,Most of Jennifer Pan's entire life was made up of lies. When her parents began to catch on, she decided to bring in hired hitmen. -
What’s behind the lack of enthusiasm for this year’s music festivals?
What's behind the lack of enthusiasm for this year's music festivals?,The public sentiment about this year's crop of music festivals is an overwhelming "meh." There are good reasons for this. -
Acer Brings Swift Go 14 To Malaysia, Now With Intel Core Ultra
Acer Brings Swift Go 14 To Malaysia, Now With Intel Core Ultra,Acer Malaysia today is launching the new Intel Core Ultra-powered Swift Go 14, with the latest AI additions. -
Yoko Taro claims Stellar Blade is better than NieR: Automata
Yoko Taro claims Stellar Blade is better than NieR: Automata,NieR: Automata released back in 2017 on PlayStation to a wave of success, far surpassing publisher Square Enix’s expectations and reviving what is now a popular multi-media franchise. Stellar Blade is in a similar spot, coming first to PS5 while exhibiting many similarities to Yoko Taro’s own work. Interestingly, the game creator has commented on …
Warning: file_get_contents(https://www.scienceradars.com/wp-output-content.php?pg=1&cat=&kw=&lvl=): Failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 526 in /home/wwwroot/xuenou.com/wp-content/themes/chromenews/template-parts/content.php on line 169
Warning: file_get_contents(https://www.bayuexiang.com/wp-output-content.php?pg=1&cat=&kw=&lvl=): Failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 526 in /home/wwwroot/xuenou.com/wp-content/themes/chromenews/template-parts/content.php on line 173
Skip to content
Trending Now
Featured Posts
News
Posts Grid
Technology
PlayStation-published Lost Soul Aside might finally be coming out soon,Starting development all the way...
Deal | Mobvoi Cyber Monday sale is underway with up to 65% off on...
SMART Modular Technologies Introduces Zefr ZDIMM Memory Modules,SMART Modular Technologies, Inc. ("SMART"), a division...
How to reset Microsoft Edge’s browser settings,Sometimes problems occur with the Edge browser, such...
Apple Watch Series 9 is even cheaper than it was on Black Friday,The Apple...
Science
Goodbye robotic jerks: Bio-prosthetics learn the brain's code,Explore the cutting-edge research on bio-inspired neuroprosthetics,...
